”contact

مراحل گرفتن گواهی سابقه کار برای دانشگاههای مالزی

گواهی سابقه کار

نام گواهی سابقه کار در زبان انگلیسی : Certificate of Work Experience

چنانچه تمایل به ادامه تحصیل در مقاطع فوق لیسانس و دکترا در دانشگاههای کشور مالزی را دارید، و قبل از دوران تحصیل در ایران یا بعد از دوران تحصیل و یا اینکه در حین دوره تحصیلیتان مشغول به انجام کاری بوده اید، برای بالا رفتن شانس پذیرش در دانشگاههای مالزی، بهتر است از محل کارتان، درخواست گواهی سابقه کار کنید.

داشتن گواهی سابقه کار در بعضی از رشته ها مثل رشته MBA شانس پذیرش را بالا میبرد، تا جایی که داشتن سابقه کار برای ثبت نام در رشته MBA در بعضی از دانشگاهها جز یکی از شرایط اخذ پذیرش میباشد.

مهم نیست که شما چه کاری و کجا و چند سال انجام داده اید و اینکه با بیمه بوده و یا بدون بیمه، هر جایی و هر نوع کاری که قبلا انجام داده اید، بهتر است گواهی مربوط به آن را از محل کارتان درخواست کنید و ضمیمه مدارک ثبت نام کنید.

 

متن گواهی خیلی ساده ، خلاصه و شامل موارد زیر باشد:
نام، آدرس و تلفن محل کار
نام و مشخصات شما
نوع کاری که در آن شرکت، اداره یا کارخانه انجام داده اید ( شغل ) 
تاریخ شروع کار ( روز / ماه / سال )
تاریخ پایان کار  ( روز / ماه / سال )
امضا و مهر محل کار

 

معمولا بعضی از شرکتها و اداره ها، این گواهی را به زبان انگلیسی مینویسند و تحویل میدهند، که در این صورت میتوانید گواهی را به صورت اسکن شده به همراه بقیه مدارک ارسال کنید.

در صورتی که گواهی به زبان فارسی باشد، باید گواهی را تحویل دارالترجمه دهید و بعد از انجام ترجمه، نمونه ترجمه شده را اسکن و ارسال کنید.

دقت کنید که گواهی سابقه کار، نیازی به تائید دادگستری و وزارت امور خارجه ندارد.فقط مهر مترجم در گواهی ترجمه شده ثبت شود.

جهت راهنمایی و آشنا شدن با متن گواهی سابقه کار، چند نمونه گواهی سابقه کار فارسی و ترجمه شده، در قسمت دانلود نمونه مدارک و فرمهای تکمیل شده وجود دارد،میتوانید استفاده کنید.

 

 

 

تاریخ : 2 - فروردین - 1394
نویسنده : مدیر سایت